Yes - as long as your email address is the same across all accounts. If the email address you use for Apple or Google is different to the email address for your ATG account, then the accounts will not be linked.